Unless one is a Collector in the purist form, go with the reproduction scope. In the rare case that one might find an original operating scope, it would devalue immensely if it were deteriorated while shooting.
When all else fails, Bark like a dog !