Any chance you could get the 209 primer nipple conversion made by Pedersoli?
http://www.davide-pedersoli.com/scheda-accessorio.asp/l_en/idpr_404/pre_0/accessories-indoor-209-primer-nipple-conversion.html

Russ...