I believe I've heard that NRCAN were/are refusing to test ammo with mercuric priming. I believe I've also heard that NRCAN are not willing to approve for import ammo without specs from the origional manufacturer. Tough to do when the origional manufacturer is 60+ years out of business.
John and Chris would be the subject matter experts.