Just have MSAR rebrand the rifles for canadian distribution.and make a slight change to the appearance. They may have to create an LLC cost $1000 and website cost $240. It would be easier than asking the RCMP and the government change their current position.
I am more than willing to head up the project for a couple of free rifles....lol
Edit..... I used to do this for a living but manufacturing was China and the products were construction material but I was facing the same problems prohibition because of brand or country of origin.