Hello move if topic not at the right place...
I have been given this photo with no explanation. I'm pretty sure photo is WWII... Anyone can give more info on subjects? Whats written in the corner?
![]()
No, the writing at the left lower corner clearly shows that the photo was made on February 13, 1954, so 9 years after the Second World War. I'm unable to understand what the upper line means in Russian. It translates to English: Yaptn. Some acronym? The second line looks like: San. MWA. Definitely these are Soviet officers.
P.S. O.K. Gewehr was first. It could be sanatorium in Yalta, indeed.
Yalta, sanatorium MVD - resort ministry of internal affairs.
By the looks of it. Palm tree with snow. Only can happen in Yalta.
Sanatorium. TVA. 13th of February. 1954.
Some guys on r&r off season?
There is something written in red ink in right top corner as well. Can't make it out as its not clear.
The writing in the corner says:
- Yalta-Ялта (a city in Southern Crimea, Russia)
- San. means Sanatorium (this is like special free resort with massage therapy, spas, full of docs etc); by the look of the building, I agree, looks like Sanatorium Livadya:
![]()
- MVD-МВД-Министерство Внутренних Дел-means Ministry of Internal Affairs (POLICE) (to which the Sanatorium belongs), yes, before the war and during the war and soon after this was NKVD (Народный Комиссариат Внутренних Дел)
- The date is pretty clearly stated as 13 of February, 1954
Main question is what's the story behind the request of original poster
Is it just me, or is that picture basically of 3 lovers?
Is it just me, or is that picture basically of 3 lovers?
PECHENEG;14488472][*]MVD-МВД-Министерство Внутренних Дел-means Ministry of Internal Affairs (POLICE) (to which the Sanatorium belongs), yes, before the war and during the war and soon after this was NKVD (Народный Комиссариат Внутренних Дел)
Just for clarity, NKVD (Народный Комиссариат Внутренних Дел, Narodnyi Komissariat Vnutrennikh Del), or simply "NKVD" (НКВД) was established in 1917, disbanded in 1930 and re-established in 1934. After the Second World War, in 1946, NKVD was re-named "Министерство Внутренних Дел-Ministry of Internal Affairs" because all Soviet "Komissariats" at that time were re-named as "Ministries".
NKVD was the most dreaded state security secret police in the former USSR. They executed thousands of Russian and quite a bit of non-Russian people under the pretext of being traitors of communism and/or foreign spies. The most typical method of execution was a shot in a back head with a pistol.
Judging by the age of those stooges in the photo, they, most likely, began their careers in NKVD before it became MVD.
Is it just me, or is that picture basically of 3 lovers?