Cheaper to swap everything over to a new Italian receiver then to try and clean it up...Tac Teacher could do it at one of the clinics.
A Smith would do it cheap likely too...99% chance it will index and headspace without any additional work needed.
I think this may be the best option. I can always sell the receiver with the mounts.
Just have to decide whether its worth the trouble or just wait for another to come along.