Beretta M9

Snowboy said:
Did you have the answer you were looking at ?

Don't worry about those "I can only speak one language" guys that made fun of you, they're ok even if they aren't bilingual ;-)
Click to expand...

Il voulait savoir s'il avait acheté une copie, car l'étiquette orange à l'intérieur disait "You have purchased a replica of the beretta M9 pistol..." Mais non ce n'est pas une copie, c'est bel et bien un M9, même si le manuel d'inctructions est pour le 92, c'est le même pistolet en gros.
Et je crois que le numero de série commence par M9 sur ce model.
 
Non! Je sais tres bien que je n'ai pas une copie! Mais C'est ecrit M9 REPLICA. Alors je voulais savoir sil ya un M9 CIVIL et un M9 original militaire? Sinon pourquoi ecrire cela sur une feuille d'authenticité dans la boite?
C'est tout. Il ya tant de modele de m9/92 fs!
 
"Lol" est assez universel comme mot, mais nous on l'emploi simplement pour dire qu'on trouve quelque-chose de drôle, on ne veut pas vraiment dire "Laugh Out Loud", ou bien "Rire Haut et Fort" traduit en français.
Au Québec les gens ne parlent malheureusement pas aussi bien qu'ils le devraient.
 
ARTIZ, RIGHT ON! En France, un hamburger est un hamburger, un nettoyeur est un Pressing, un stationnement est un Parking, un arrêt est un STOP! Ce n'est seulement la gestapo de la langue française du Québec qui est élitiste et condamne tout ce qui ne leur fait pas leur affaire!

Live and let Live,
Henry;)
 
Just wanted to say sorry; even if I can't say it in French. I was just having a bit of fun (hence the smiley face). Although I live in a French community, I don't speak a lick of French so I don't know if you got your question answered or not, but I hope you did.

Matthew
 
OK I have to ask, but what was the original question? From what I can see, I am guessing someone got a replica M9 and asked a question about it? I don't speak french, although I have to learn in the Forces.
 
Hum ok Ill risk it again! My question is this: is there is a civilian run and a military run of the Beretta M9, since I found this in my box: an orange piece of paper stating : YOU JUST BOUGHT A REPLICA OF THE BERETTA M9. Im pretty sure everyone who bought a M9 got it too...
OH AND PLEASE!! Do NOT tell me to turn myself in, the gun is NOT a replica it works just fine! :p
 
.45Barracuda said:
Hum ok Ill risk it again! My question is this: is there is a civilian run and a military run of the Beretta M9, since I found this in my box: an orange piece of paper stating : YOU JUST BOUGHT A REPLICA OF THE BERETTA M9. Im pretty sure everyone who bought a M9 got it too...
OH AND PLEASE!! Do NOT tell me to turn myself in, the gun is NOT a replica it works just fine! :p
Click to expand...

That's really weird, I've never heard of that before. Military M9s and civvie M9s are the same gun. Either that note was included by mistake or Beretta wants people to believe they don't have an authentic M9, which I don't understand.

Perhaps it's something to do with their image? They may be doing that so they can tell anti-gun nuts that they don't sell military weaponry to civilians, only "replica" models. :confused:
 
.45Barracuda said:
Hum ok Ill risk it again! My question is this: is there is a civilian run and a military run of the Beretta M9, since I found this in my box: an orange piece of paper stating : YOU JUST BOUGHT A REPLICA OF THE BERETTA M9. Im pretty sure everyone who bought a M9 got it too...
OH AND PLEASE!! Do NOT tell me to turn myself in, the gun is NOT a replica it works just fine! :p
Click to expand...

Hey bud, you've been here long enough to know that CGNutzs like to take pot shots at each other for some internet fun and giggles. We really weren't making fun of you or your language skill. Hope this clear it up. :)
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top Bottom