There is no way for copper to get in there. Copper jackets are different color than case copper.
EAsy way to get it off is to use the shaft of a screwdriver and oil. Oil the piston. And rub the rust with the shaft of the screwdriver. It will start to flake off. After that rub jt with oiled 0000 steel wool.