That sucks.
Google translated:
The weapon is a semi-automatic rifle with a restricted license. Additional checks are required and may take up to 3 weeks in working days before being completed.
We will mention the urgency of the situation but we can give no guarantees.