As noted, I would use a drill bit of the correct size to see if it fits without the FA inserted. I'd also suggest that you insert the FA without the pin and look through the pin hole to see if it protrudes into the pin's hole.
On my friends rifle the pin hole was the correct size but the FA's we had protruded into its space so the pin couldn't go past.