I also use black nitride on steel parts, in my limited experience I don’t consider the depth hard enough withstand the pressure required from a small explosion, unless the underlying steel has been hardened already (like pre hard 4041) since nitride is surface only.. I am curious to know if they ditched pre hardened steel to go with black nitiriding without realizing what they were doing, but I have a hard time believing that a gun maker would actually not know better.