Tried different browsers, same thing 'connection timed out' on all of them. They links used to work up to about a month or so back...not exactly sure when.
Obviously on my end, I'm sure you would have gotten an ear full by other members by now.
*Edit*
Found the problem, it's the server I'm coming out of. Switched to other countries and I see it fine. Honestly thought I'd had tried that before.
Sorry to waste your time.