Airsoft guns have a rubber bushing that rubs the top of the bb as it passes, imparting a backspin and increasing range. A similar, but more durable system on the side should work though it would need to be adjustable for curved shots. The ammo disks could have beveled edges and have a hollow on the bottom to make the most of it. Then you'll have longer and flatter trajectories.