Let's add a line to your analogy:
"I had a dollar and my neighbor had a dollar, we traded and both still had a dollar.
I had an idea and my neighbor had an idea, we traded and both had two ideas."
I had a dollar and the government/corporate voyers used my data to find out where I kept it so they could take it."