Can't argue with that.
Regardless, M1 Garands are easy to buy in Canada. If you wanted one that was brand new Italian made you'd be spending as much or more than you'd pay for a brand new Springfield M1 Garand.
You have several options to buy right now if you're really keen on getting one.