According to Forester no... I don't understand this part as it is the throat that is different, not the body...
Rimmed and Belted Gage to Caliber Interchangeability Table
223 Rem*
* 5.56 NATO rifle chambering requires a special, longer headspace gauge.
But what are you trying to actually do? Fit a 5.56 barrel to an action and shoot commercial .223 ammunition?
My experience with military ammunition of the 223 and the 308 is that you can use a minimum go gauge to set the headspace when chambering but often military ammunition is so crooked it will not chamber in a tight chamber.