The action and boltface should work fine. The long action is actually better for the 6.5-284, since you can seat the long-for-caliber bullets further out. I'm not sure about the magazine, though. It may need some tweaking, since the 6.5-284 is slightly wider than the .25-06.
Erik.