Internet lore indicates the load data for the 280 has been deliberately reduced to accommodate for some rifles made with weaker actions in the 50's. I cant remember all the details, it's out there if you google.
I do know the SAAMI pressures for the 270 is considerably higher than the 280, which makes no sense as they are based on the same 30-06 case.