Yes, same thing.
The reason case dimensions can vary is that the case headspaces on the rim. Case dimension does not amtter, so long as it is smaller than the chamber.
After firing, both Russian and Lapua case dimesions will change - to match your chamber.