The bear that jumped on the boat and tried to eat the guy was a completely different animal than the one you have the picture of. The boat bear was around the dock every day, seeing what he could find to eat and in the proccess discovering that people would do him no harm. Finally, he got extra hungry, smelled the delicious aromas from the fish boat, jumped aboard and tied into the first edible thing he saw.
The bear in the picture has probably never seen a person. But, his mommy warned him that those things that walk upright on two legs are the most dangerous creatures on earth. If you smell one, this bear was told, you run and hide, as fast as you can!
If the bear in the picture has indeed, been isolated from people, you (or I) are probably not good enough hunters to go out in the bush and find him. I would not have the slightest fear of trying to find him, carrying no bear protection, whatsoever.