"So in the picture that I posted of my trigger group (which is manufactured by 7.62mm Firearms, not Norc) is the potruding part at the top right of the picture the part that makes contact with the "divot" in the back of the bolt where I'm getting the wear? Is that part at the top right of the picture the bolt camming lug? "
The camming lug is part of the hammer. It is the part of the hammer (if looking down from the top of the trigger group with hammer cocked) that protrudes forward of the hammer face on its left side. To see how it interacts with the bolt...start with your rifle completely assembled with bolt forward in battery and the hammer against the firing pin. Look through the open area in the receiver, behind the back edge of the bolt, on the right side of the rifle. You should see the hammer. Get yourself a strong light and shine it in that open area. By gently moving the op rod backward you should see the bolt start to rotate and the hammer move rearward. You should also be able to see the bolt camming lug and how it reacts with the groove in the bolt. Hopefully from there you will be able to determine why these two parts are causing so much wear to each other.