1. take the bolt out and put the brass into the extractor - fitting the brass on the front of the bolt face - does it stay put like a part of the bolt? or does ithe brass drop out?
2. If it stays fairly firm onto the bolt face, put the bolt back in, make a dummy (empty!!) round or 2 and slowly work the action from feeding through extraction to ejection. As the round is being ejected, watch very closely to see if the round is being flipped out and back. If so, watch to see if the brass hits the front right upper part of the rear receiver bolt raceway. Sometimes there may even be a rear scope base edge hanging over the opening of the bolt.
I have seen on a couple of mine, that the brass hits that edge and just flips back onto the bolt. (especially with small rounds for the action size) Put some lipstick on that leading edge of the receiver raceway and on any scope base edge. Then work your brass again. Look for marks on your brass - either shiney or lipstick.
Sometimes that rear leading edge is so sharp that I have to take a file and dehorn it. The brass would hit it and immediately be stopped and just dropped back. Maybe the rear scope base/ring is in the way.
Only BRNO I have ever seen not eject properly was one where bubba ground the extractor to some point for some reason. It would pull the round out , but it would immediately fall out of the extractor and lay on the follower (front foward tho) - one had to hold the rifle sideways to have it eject properly.