Glad to be of some help to a fellow hobby machinist. We soon learn that it's cheaper to learn from someone else's experience/mistakes than spend exorbitant amounts of money on the "right tool"....sometimes....I, for sure, have as many machine mods/jigs in my shop that didn't work "as dreamed" as the one that did work.
Good luck with the rest of your project, let us know the results. If you need to run a finish reamer in your barrel to set headspace, I can give you a tip on building a floating reamer mount that works for about $15.
It's a Savage, the headspace is set by screwing in the barrel and locking it with the nut when headspace is theoreticly zero.
I've done this a few times, using a fired case as a spacer, and I'm still alive.
The next part of this project, is to clear out the barrel channel on the Boyds stock to clear this one, it's 1.050" Dia. and the stock is made for a sportser barrel. Now, if I could just find a wooden mill....LOL.