To answer the original question- It is normal to either bore or drill the chamber prior to reaming. It's faster and saves wear on the reamer. Some may use a roughing reamer but most do not.
As to whether boring or drilling is best, I doubt that it makes any difference. A properly ground drill will follow the bore perfectly. If the bore runout is zero, the drilled hole will be as well. Even on a crooked bore, thedrill bit will flex enough to follow quite well.
One friend uses new Dormer drills and when the bit is dulled, he buys another rather than trying to resharpen. He figures dormer is better at it than he! Not bad reasoning, They certainly can do better than I can!
Most gunsmiths have individual preferences as to how things should be done. If the final results are good, so is the method. Regards, Bill.