i have 10/22 in a troy chassis but not a GSG drum-magazine, I would be curious about this as well, as i'd like at least one drum mag.
The only advice i can offer is that a factory 10 round magazine fits flush with bottom of the chassis. it's pretty sleek, not a lot of extra material on the design.