Does this stamp look odd?

[vinver]

It does to me, thoughts? Khyber Pass? On a Lee Enfield No 1 Mk III*

 

[5THBATT]

Peddled scheme SMLE should be marked either SSA or NRF at left rear of bolt way.

http://forums.gunboards.com/showthread.php?394728-Peddle-Scheme-Help&highlight=Peddled+scheme