Train your dog!
Great, a subject I love as much as guns.
There's lots of good info out there but it can be hard to find. I'd recommend finding a local club if you can as learning from a group can be the most productive. Books can teach you concepts, but people will teach you how to use the training properly.
Electronic collars are great, but they are most effective if your dog knows the commands but needs to be "encouraged to do them" when you command.
The wing on a string training is good to test and see if your dog has the instinct, but it's not much good for beyond that. Eventually it just becomes a toy and the wing looses scent and it's no different than a ball to play with.
My wife and I breed, raise and train German Shorthaired Pointers and we had a hard time getting started and taught a few dogs some bad habits.
The Best advice I can give is to expose your dog to as many wild birds as possible (of the upland variety - Partridge, quail, pheasant, grouse) as often as possible. This will get her excited about birds and a good bird dog is one with excitement and drive for birds.
Second, work on basic obedience commands, whoa, stay, come, heel, fetch, sit... as much as you can when they're young how ever you can. Food, treats, praise whatever reward works, and keep it fun for your dog. An obedient dog is a good hunting dog.
Third, train your own dog. Don't let someone else do it for you. Don't send your dog to a trainer for 6 months. These people can do wonders, but training is for both you and the dog. Learn to work with your dog and you'll understand them better.
I bought most of my books from hunting stores locally, but here's a list that is easily available online:
Books by Bill Tarrant are really good:
Tarrant trains gun dogs - Humane way to get top results (ISBN 0-8117-1723-2)
Problem Gun Dogs - How to Identify and Correct their faults (ISBN 0-8117-1374-1)
Hey Pup, Fetch it up
Best way to train your gun dog - the Delmar Smith Method (ISBN 0-679-50750-7)
Other popular books include:
Wing & Shot by Robert G. Wehle
This is an old book with a great foundation for trainers. Although most of it is old school type training, where many people now prefer the positive reenforcement methods of "dog whispering" methodology. That being said, this stuff really works and Robert is the founder of Elhew Kennels (his surname backwards) which is one of the most prominant and respected english pointer kennels in the US. The fifth printing was in 1979 and it's now out of print, but you can get them from wholesale sports in Calgary.
Speed Train your own Bird Dog - Larry Mueller
It's ok with general advice and lots of pictures. A decent book for starters.
Training Pointing Dogs - Paul Long (ISBN 0-941130-08-8)
Field Trials and Judging - Charles Alington (ISBN 1-84037-195-1)
If you are interested in Field Trails and Tests for competing with your dog in the non hunting season.
You may also want to check out DVDs or videos:
Training Pointing dogs to retrieve by willowcreek press (wwwwillowcreekpress.com)
Silent Hunting
Gun Dog
There are several magazines:
Gun Dog - wwwgundogmag.com
Pointing Dog Journal - for pointing dogs or
The Retreiver Journal for the waterfowler in you. Basically these are the same magazines with one or two retreiver / pointer specific articles in them depending on the issue.
Be sure to check out some hunting dog organizations:
NAVHDA - the North American Versatile Hunting Dog Association (buy their "green book" the training and care of the Versatile hunting dog)
wwwnavhda.org/
or some Canadian Groups
The Calgary Pointing Dog Club
http://members.shaw.ca/calgarypointingdogclub/
The Gun Dog Forum is fun with lots of help me questions. Not too political, but very american and it has it's share of people who will know less than you.
wwwgundogforum.com
This site lists a lot of resources for training field
wwwmts.net/~oakgrove/point/trainlnk.html
Finally, come to Alberta and visit me in Lethbridge, bring your dog, a gun and maybe even a Stag AR for me and I'll introduce you to some of the best bird hunting you can find and I'll show you my dogs and give you free training advice.
PM me or email me with any questions. I'm always available for help.
By the way, your dog is adorable, love the pictures.
Jassen