I started with a clean #5 recycle ice cream bucket (Nestle's). I have another clean one that I put the cast bullets in, swill them around a bit in acetone, then let them dry.
When dry, I dump them in the #5 bucket, put in a good teaspoon of Tool Blue, shake it (lid on) and swirl until it looks covered.
Dump them out on to a small screen tray positioned over a clean Dollarama steel tray. Try to spread them a bit, them put them in a heated toaster oven at approx. 375 for 20 minutes and voila! Done.
It is important to separate them when they come out of the oven. There might be a speck here and there that doesn't seem to have a coating, but for my purposes, they are fine. Truth be known, this is the nicest batch I've done, so far.
It is actually a lot simpler than it sounds. Any extra powder that falls into the steel pan gets dumped into a "mixed colours" #5 bucket for future use.