Try ARMS?
Not sure if their side bolt will suit the mount you have, but I've ordered them in the past as replacements for the ARMS, promag(arms clone), for the KAC M14RAS and as a standard replacement for the UTG tri rail side bolt.
If you go that route, just ensure there is no protrusion into receiver's bolt raceway and yer GTG