Found a page on the type of Swede I have (funny).

[Calum]

Here is the original...in Italian:
http://www.exordinanza.net/schede/husky38.htm

And here is after Google translates it:
http://translate.google.com/transla...fe=off&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=/language_tools

LOL!
Just thought I'd share.

 

[Monty]

Well. I'm glad my 1920 Gustaf doesn't have a modified throttle...
Geebus, that was a weird and tedious read! I think it took me the better part of half an hour, with pee and drink breaks included.

 

[f_soldaten04]

(and I do not refer to the matriculation of the baton of pulizia, or one fascetta... but to the receiver and the stopper!),

whoza wazza?

haha, pretty funny

 

[Lock Stock n barrel]

What wuz ya smokin?
Share with the class will ya!

LSB

 

[(((Echo)))]

The opening lines.

Year Swedish dominions the 2004... Mauser model 1896, known as "Carl Gustafs" is slowly becoming a memory. This part I got.
Until two years ago, not was armory interested to the field of the former decree where ce five or six in rastrelliera were not. ......uhhhh yeah, sure thing ???
I better go check my "armament throttle"

(E)

 

[happydude]

And I quote:
and also the shovel of soccer is that "classic one", with the usual floppy disk

 

[leftent]

It's a pity that Google has put all of those Japanese and Taiwanese translators out of work.

 

[Gibbs505]

The prices are triple respect then to you, the truly "beautiful" canes are only a memory... and those that is worse... is that guns are looked at more and more in turn "assemble to you".

Huh? "canes" I thought that we were talking about rifles?

 

[kjohn]

That is funny!! Like some of the instructions that come with the Chinese junk we buy now.