Be very gentle, that metal is extremely soft.
Find a small screwdriver, or modify one to fit the slot exactly. Put the screw driver in tap it with a hammer to make sure it's set, then turn.
If this doesn't work you may have to drill it out. If this is the case, don't worry about damaging it... that screw is not really needed if the barrel is installed correctly.
good luck!