FWIW the original m/94 156gr RN used for the M96 was around 2450fps.....
Later 139gr boat tail m/41 was just under 2600fps
as per mimile's post the Hornady manual for 6.5x55 is very conservative.
The first 6.5x55 Swede rifles that were imported into North America were the M94 Carbines with 18inch bbls.
The early manuals usually used an M94 as their test bed for loads and velocities and that's one of the reasons for such poor performance ratios in their published tables. Usually, they listed their test beds such as the rifle and model as well as specified length test barrels in permanently mounted to the bench receivers, where they did their pressure tests as well.
I've compared a few of the data lists in some of the very early manuals to those of modern manuals. Many just copied the data from 65 years ago when it comes to traditional powders and the only changes they made were for recent powder types.
They also keep their pressures down, because there are so many fine old Swede Mausers in people's safes, that they still shoot regularly.
Loads for rifles such as a Tikka T3, Mauser 98, Antonio Zoli, Zastava, Remington, Winchester receivers, built later will handle much higher pressures and make the excellent case design of the 6.5x55 very viable as a modern cartridge for hunting and target shooting.
You know most of this of course and are familiar with the loads appropriate for your modern 6.5x55 chambered rifle, in comparison to your older vintage Swede issue Mausers.
Yesterday a fellow came by with a beautiful M93 Mauser that had been sporterized and the barrel cut back to 25 inhes. The job was done by a professional metal worker and wood worker or maybe a couple of good tradespeople.
It was a work of art and if I were 20 years younger, I would have offered him something valuable in trade or paid a hefty price for it.
He wanted to hot rod his handloads, which were sedate but shooting 145 grain Speer Hot Core bullets into less than a moa out to 300 yards. I told him not to fix what isn't broken. We made up a graph for the side of his stock, which showed hold over at 200-400 yards, in 50 yard increments.
You could tell that he wasn't satisfied with this and I showed him a load using RL22 that is listed in the Lyman reloading manual that would safely give him 2800fps listed in the Lyman 50th manual.
54 grains of RL22 over CCI 250 primers/ 45,000psi, should get him within 50fps one way or the other of the 2800fps he wants to achieve as a ''magic'' velocity.
We'll see how it works out for his this weekend. He has a range on his property that allows him to shoot from the bench on decent rests to 400+ yards and a magneto speed.