I also use photo bucket. The bottom of the picture menu is IMG code.
I highlight that box & then hit copy.
Then I come over to my post and click on the insert image icon. Then I paste the Url & the picture is in.
There may be different, better ways but this works for me.