You need to use a courier that's licensed for dangerous goods. CanPar is the only one I know for sure, maybe there's some others as well depending on where it needs to go.
Shipping ammo is usually pretty expensive, that's part of why the folks that have great shipping deals like Canada Ammo control huge portions of the market.