Can't tell where exactly the nick is.
Try slowing down loading and use a two stage approach to eject, short fast movement about 1-2 inches then gentle to hit the ejector.
Nicks may come feed ramp or mag lips. Try to figure out where it's coming from first.
It could be the ejector may need more of a bend. Little at a time.