Outside of a ballistics lab, how does someone do a "pressure test series" in the field?
Ganderite's post makes much more sense to me. If I change any components, I just use my chronograph and adjust the powder charge down or up (if necessary) to achieve approximately the same velocity from my past proven loads. If I'm happy with the accuracy, I stop right there. I don't burn through 20 to 50 rounds doing that.
"pressure test series" - maybe I chose the phrase poorly - of course only a pressure lab is going to produce psi numbers - I was thinking more like the ladder test and "working up". An acquaintance had extremely tight to open bolt in 7mm STW, and a second acquaintance broke the handle off his Rem 788 in 22-250 Rem, trying to tap open that bolt - both instances on their first hand loaded round. I believe all issues that were eventually discovered would have been found with reducing their loads initially - both guys had reasons not to bother.
I will normally do up a series starting at published "Start" level and go up to 0.5 grain past a published Max loading - feeling for bolt getting tight on opening - looking at primer "flattening" - both have been demonstrated not to be conclusive about pressure levels, but sometimes they work, but your check for velocity is considered a near proxy for breech pressure. Although that may not always be a perfect representation of "peak pressure", but is usually the best that we have available, short of an actual pressure test lab.
And for sure, when I get lucky (make better guesses), is many less rounds to find a "good combination" - but is the ones that do not initially work out - maybe eventually swap to different powder, play with seating depth a bit. I went through many rounds with IMR 4350 for 225 grain in my 338 Win Mag - got much better results with RL-19 powder. I went through a lot of test rounds with IMR 4831SC and 250 grain in same rifle - best group was at Start load (5 shots 1 1/4") and got worse as I increased powder charge (5 shots 3 1/2" +) - gave up on those - I use 225 Accubonds now. At the time was too stubborn (too cheap ?) to change brass or primers - was R-P brass and Fed 215 primers throughout. On the other hand, first choice of same IMR 4350 with 154 grain Hornady in 7x61 were just fine, near maximum was best groups - once I had "worked up" to that, without incident, in the rifle.
Likely 20 years ago, I was taken with the writings by John Barsness - his recommended combinations of powder, primer, case, bullet weight for 7x57, 9.3x62 and 338 Win Mag, turned out to work well in my rifles. I still did "work up" to his loadings though, even though he claims several of his published loads were truly pressure tested at Western Powders lab in Myles City, Montana. I have several times ended up with different cases and primers than he used - sometimes that might matter - sometimes it does not appear to. I am old - I no longer "enjoy" surprises - so I do take the time to back off a couple grains, at least, from a "hot" load, whenever I change out a component in that load - bullet, primer, or case.