The rear sights are the same for the most part, with the exception of Yards on the garand sight VS metres on the M14 sight. Some early Garand rear sights had a different locking mechanism on the windage knob, but the later garand sights look the same.
USGI will have significantly better metalurgy than the Norinco stuff.