Replacing the roller will not solve the issue of the roller mashing into the receiver.
SAI warranty is covered by Grech Outdoors. I recommend that you send in the rifle if you want to maintain your warranty....
All of the roller tools I have ever seen were handmade. I only have the one, and only use it 2-3 times a year.....