35 and 39 are inspection marks, so the rifle was inspected in 1935 and again in 1939
I cant make out that other mark but it looks like a 5C
and it looks like it was retrofitted with the cutoff… post war FTR I suspect, with the * cancelled out.
but then the barrel is a refit, dated 1944. Looks like that rifle has had an interesting life.