The extractors on the bolt head are hammered into position and are not suppose to come out. If they are taken out too much, they will be loose and will not extract properly. The same goes for an extractor that is say too small for the extractor groove on a particular bolt head due to manufacturing tolerances.
It may be easier, perhaps cheaper, to source out a replacement bolt head with an extractor present.