The threads on the extractor rod are reverse threads, so turn clockwise to unthread it.
What I do is wrap a cleaning patch around the rod and grip it with a pair of pliers, then while holding the cylinder turn the pliers and rod clockwise, it shouldn't take very much effort. I also recommend removing the cylinder and crane from the frame first, it makes it easier to handle.