"...curious about the two-group pattern..." Hi. The crimped and not crimped loads can cause a group size difference. Crimping isn't required for most cartridges and is detrimental to accuracy. Neck tension is usually enough for hunting loads. Crimping is really only needed for heavy recoiling cartridges and for lever actions. Cartridges in lever action tube mags tend to loosen the bullets under recoil without a light crimp. That doesn't apply with .223 bolt actions.
What rifle do you have? A rifle that shoots that well(at 100 yards?) with a warm barrel with undeveloped loads isn't one you want to lose any time soon. A bit over .75" isn't too shabby either.
You don't really need a torque wrench either. They're slick and kind of pricey, but you have to know how much torque to use. Relax, it's a trial and error thing. As tight as you can get it with your screwdriver should be fine. Anyway, working up the load is usually more important. However, glass bedding it and doing a trigger job can help too. More relaxing. Deal with one thing at a time. The primary thing is having fun shooting.
When you get that far, do this.
Beginning with the starting load given in your manual, load 5 rounds only. Go up by half a grain of powder, loading 5 of each keeping them separate until you get to the max load in your manual.
Then go shooting. Shoot at 100 yards, for group only, slowly and deliberately off a bench.
Change targets between strings of 5 and allow time for the barrel to cool.
When you find the best group, sight in.