Not saying anything against you, but I find most questions from people regarding the M-93 are from people that failed to read the instructions included, thoroughly, before attacking said firearm. This is a complicated little firearm, as far as takedown is concerned, but easy, if you follow the directions implicitly.
Other than that, I really didn't understand your question. Maybe a better explanation, or even pictures, may help the rest of us figure out your problem. Most of us have been there and should have a solution, if a better explanation is provided.