Believe they're Mausers. So any rear sight made for a Mauser should work. As I recall, the original was nearly identical or very similar to a Win M70's.
Look at this one. Add the W's.
.gunpartscorp.com/Manufacturers/Winchester-33573/Rifles-42602/70A-40342.htm?page=3