I assume you are interested in the Field Marshall cartridges? I can remember talking to a fellow at the Pioneer Acres show (vintage farm equipment, steam engines, etc.) many years ago and he reloaded for starting his Field Marshall. If I remember correctly he used standard modern plastic hulls with the crimp cut off.
I do not remember the type or amount of powder he used, but it was held in with a cotton ball or two. I don't think a cotton ball would prove any problem as it is entirely organic and would just burn to carbon inside the cylinder. Field Marshalls would run on almost anything flamable, so a tiny bit of carbon from a cotton ball would be insignificant to the amount of fouling produced from some of the old kerosene and early diesel fuels.
I have a friend who still runs a variety of old tractors. I'll check with him and find out for you what the Field Marshall owners are using today.