There are so many opinions and experiences with this, with brand loyalty sometimes creating a bias.
I guess I 'll just add my own, in hopes that it will serve those, who like me, are on a quest to find
your preferred 22LR platform. ( YMMV )
I have had the 3 side by side in a range session and then took them home and took them apart :
10/22
597
795
Here's my experience:
PRICE: 10/22 most expensive, 597 middle , 795 cheapest.
SOPHISTICATION: 597 most features and complex, 795 middle, 10/22 most primitive, but easy to work on.
Overall thing's I noticed:
-Accuracy: Out of the box, the 795 and 597 shot more accurrately for me than the 10/22...with the 597 about the same as 795 for my eyes with the same scope,
bushnell 3x9. I am not sure if it is the guns themselves , or just the way I handle them.. but that was my experience.
-Ergos: The 597 & 10/22 had mags that were flush with the receiver and weightiness that made for more comfortable shooting.
The 795 was considerably lighter and quick handling. The other's had more a bigger gun feel.
-Bonus Features beyond going bang: 597 has a lot of features : last round bolt open, Nicer trigger, telflon coated rails, you can pull back on the bolt carrier knob and it closes action. 10/22 didn't have these.
795 just has the last round hold open.
-Reliability: 597 was more prone to jamming: if the mag was messed or if the dual rails were over tightened.
10/22 had high quality mags both 25 rd and standard rotary mags... and lotsa neat after market accessories .
I had never had any feeding issues with 10/22...but did have a stove pipe,
occassionally with a cold 795and most frequently had feeding issues with 597 ( sometimes 1 jam in box of 100)
So while the 3 share a similar position in the market place, I think they have slightly different offerings.
This is my take as a conclusion.... your's could be different.
A) 10/22 > PRO's: reliable and good if you want to tailor it for your own specialized purposes.
ex: swap trigger, sights, stocks, barrels..... Trigger assembly most simplistic.
CON's: More $$$ outta the box and more $$$ to make what you want of it.
B) 597. > PRO's: out of the box accurate and want big rifle feel ergonomics and with smooth features for plinking: teflon coated rails, last shot hold upon..etc.
CON's: Mags can be a problem, More jam prone.
C) 795. > PRO's : out of the box accurate and want cheap, accurate , light, quick handling.
CON's: not much after market accessories , nor has the features or ergonomics of the 597.
I found them all to be viable .22lr platforms, representing a good baseline of quality.
In the end I kept the 795 as my utilitarian light weight beater 22LR.... something I would ideally hike and hunt squirrels with.
I sold the other 2, BUT bought another 10/22 because it captured my imagination with what I could build with it.
(seemingly limitless)