Technically it may be feasible.
Is the garage attached to the house?
Regs for storage.
"STORAGE OF RESTRICTED FIREARMS
6. An individual may store a restricted firearm only if
(a) it is unloaded;
(b) it is
(i) rendered inoperable by means of a secure locking device and stored in a container, receptacle or room that is kept securely locked and that is constructed so that it cannot readily be broken open or into, or
(ii) stored in a vault, safe or room that has been specifically constructed or modified for the secure storage of restricted firearms and that is kept securely locked; and
(c) it is not readily accessible to ammunition, unless the ammunition is stored, together with or separately from the firearm, in
(i) a container or receptacle that is kept securely locked and that is constructed so that it cannot readily be broken open or into, or
(ii) a vault, safe or room that has been specifically constructed or modified for the secure storage of restricted firearms and that is kept securely locked."
Or, can I store it in a safe and place it in a un-lockable walk-in closet??
and where does it say in the house????
Legally a seperate garage is not part of the house adress. Search warrants for instance do not grant access to a seperate garage unless specified if I remember correctly. Correct me if I am wrong.
Whoa??? That means cleaning restricteds in a detached garage may be an illegal act.
That sounds wrong. <no surprise there>
But to me I'd be more concerned about ease of access and exposure to the elements (hot/cold/humidity)
Especially since a detached garage is often un-heated un-insulated and un-vapour barriered..
Also I'd hate to keep running back and forth in my socks every time I got the urge to touch my firearms... which, I have to admit is a lot. A LOT.
A garage is for cars and bikes... Guns need more love.
If you look further, I believe that you will find references to "dwelling place", and "curtilage". The dwelling place will be at the specified land location, the curtilage refers to the structures attached to the dwelling place.
Why not just contact your CFO and ask? If it is important, get the answer in writing.