I remember seeing something different for Russian guns, at least. 1mm of choke is Full, 0.5mm of choke is Mod - in their terms. They seem to use the same definition for 10, 12 and 16 ga. Smaller numbers for sub-gauges. I will try to find this table again.It does seem like they are tighter chokes than we are used to thinking of.
I took a bore gauge to my baikal 16ga and certainly 1mm of choke is more than full, but .5 is pretty close to modified. My gun is a little bigger than yours, in having a bore of 17mm, not 16.5 so what I have on the water table is 16/17 and 16.5/17. Hope that doesn't confuse everybody.