I don't see any reason why it couldn't. The "firearm" part of the P320 is the internal frame IIRC, and there are lots of carbine kits for handguns already. This looks like a neat kit, although I'd bet a bit on the pricey side.
The only issue would be whether the company is registered with the state department so it's products can be exported.