Spoke to Mr. Tinman. He said this was the only caliber he gave up on. Reformed 348 Win brass, just like I have. Didn't think it prudent to use .330 FMJs (as I also believe), and stuck with cast. He had issues making a long enough bullet. For him it was the lack of a long enough projectile to get close enough to the lands.
So here are some pics of what I have been working on and my results. Sorry they are not right side up, can't seem to correct this.

From left to right. .348 Win brass, formed 348 through Kropatschek sizing die, and 8mm Lebel.
Smellie - it appears 8MM Lebel is too short no?

The bullets I used. Far left is a 198gr Prvi .323. Used that with 3031 and Swedish 8x63 surplus powder - horrible results. No group at all. Lots of blowback, gas in my eyes.
The next one went better, that's the middle bullet. It's the 218gr Swedish .323 bullet from the 8x63 surplus ammo. That with 38grs of Swedish powder got me a 1" group at 100yds with one 3 rnd volley, but then the groups opened up. The other groups were 5".
The last bullet was cast - .327s from jet bullets. I used 18gr of 2400 with those. They did ok.
I will take what Tinman said about bullet seating being important and try to seat those long Swedish .323 FMJs on my next batch and see if that makes them more consistent. The .327 cast bullets from Jet are not that long - so I will try them again with bullets seated shallower. How high can I go though???